Page 4 - 输变电成套选型手册-人民电器集团有限公司

8PT 面对全球性挑战的解决方案：
Low-voltage switch cabinet SIVACON

SIVACON 8PT是一种由人民电器集团引进的新型的低压开关柜，它具有断路器技术、固定安装式技
术、抽出式技术及插入式技术设计。
人民电器通过与本地优秀的、高水准的低压开关柜生产厂合作，使他们成为生产SIVACON 8PT的
“技术合作伙伴”，使得多用途的、通过型式试验的SIVACON低压开关柜完完全全地来到了您的身边。

THE Solution for global challenges:
SIVACON
SIVACON 8PT is a new type of low-voltage switch cabinet that has been introduced by Renmin Group
lately; it encompasses the circuit breaker technology, fixed installation technology, draw-out
technology and plug-in technology.
By working together with excellent and top-class local manufacturers of low-voltage switch cabinets
and making them the echnical partners for SIVACON 8PT, Renmin Group is glad to present the multi-
purpose SIVACON low-voltage switch cabinet, which has passed type experiment.

通过型式试验的低压开关柜

SIVACON低压开关柜具有用于建筑行业和工业技术领域的标准型结构。
SIVACON是根据世界市场需要而开发的低压开关柜，也就是说，它一方面要考虑到所谓一手包办的
标准型解决方案的各项要求，另一方面，它又兼顾到当地生产以及由此给财务和生产运行带来的利益。
SIVACON是向世界各地推广的开关柜，它可应用在最最大额定电流至7400A5的各种容量等级的层面
上，它既可采用固定安装式设计，插入式设计，也可采用抽出式设计。
The low-voltage switch cabinet which has passed type experiment
SIVACON low-voltage switch cabinet features a standard structure suitable for the construction
industry and industrial technologies.
SIVACON is a low-voltage switch cabinet that has been developed specifically for the world market,
which means that it both takes into consideration all the relevant requirements for standard turn-key
solutions and focuses on financial benefits and production and operation benefits.
SIVACON switch cabinet targets the world market. It can be used for all levels of rated current up to
7400A5 and allows for fixed installation, plug-in design, and draw-out design.

01